Kutuh Kaja, Jl. Tirta Tawar, Petulu, Kecamatan Ubud, Kabupaten Gianyar, Bali 80571, Indonesia

Настоящее уведомление о конфиденциальности для PT. AURA INVESTMENT GROUP (работающей под брендом AURA Apartments) ("мы", "нас" или "наши") описывает, как и почему мы можем собирать, хранить, использовать и/или передавать ("обрабатывать") вашу информацию, когда вы пользуетесь нашими услугами ("Услуги"), например, когда вы:

• Посещаете наш веб-сайт по адресу https://aura-bali.com или любой другой наш сайт, содержащий ссылку на это уведомление о конфиденциальности.

• Взаимодействуете с нами другими связанными способами, включая продажи, маркетинг или мероприятия.

Вопросы или опасения? Ознакомление с этим уведомлением о конфиденциальности поможет вам понять ваши права и возможности в отношении конфиденциальности. Если вы не согласны с нашими правилами и практиками, пожалуйста, не используйте наши Услуги. Если у вас остались вопросы или опасения, свяжитесь с нами по адресу aura.apart@gmail.com.

Какие персональные данные мы обрабатываем? Когда вы посещаете, используете или взаимодействуете с нашими Услугами, мы можем обрабатывать персональные данные в зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами и Услугами, какие решения вы принимаете и какие продукты или функции вы используете. Узнайте больше о персональных данных, которые вы нам предоставляете.

Обрабатываем ли мы конфиденциальную персональную информацию? Мы не обрабатываем конфиденциальную персональную информацию.

Получаем ли мы информацию от третьих лиц? Мы можем получать данные из общедоступных баз, маркетинговых партнёров, социальных сетей и других внешних источников. Узнайте больше о данных, собранных из других источников.

Как мы обрабатываем вашу информацию? Мы обрабатываем вашу информацию для предоставления, улучшения и администрирования наших Услуг, для связи с вами, для обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества, а также для соблюдения законодательства. Мы также можем обрабатывать вашу информацию в других целях с вашего согласия. Мы обрабатываем вашу информацию только при наличии законных оснований для этого. Узнайте больше о том, как мы обрабатываем вашу информацию.

В каких ситуациях и с кем мы делимся персональной информацией? Мы можем передавать информацию в определённых ситуациях и конкретным третьим лицам. Узнайте больше о том, когда и с кем мы делимся вашей персональной информацией.

Как мы обеспечиваем безопасность вашей информации? У нас есть организационные и технические процессы и процедуры для защиты вашей персональной информации. Однако никакая передача данных через интернет или технология хранения информации не может быть гарантированно на 100% безопасной, поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неавторизованные третьи лица не смогут обойти нашу защиту и неправомерно собрать, получить доступ, украсть или изменить вашу информацию. Узнайте больше о том, как мы обеспечиваем безопасность вашей информации.

Какие у вас есть права? В зависимости от вашего географического положения применимое законодательство о конфиденциальности может предоставлять вам определённые права в отношении вашей персональной информации. Узнайте больше о ваших правах на конфиденциальность.

Как реализовать свои права? Самый простой способ реализовать свои права — подать запрос на доступ к данным субъекта или связаться с нами. Мы рассмотрим и выполним любой запрос в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

Хотите узнать больше о том, что мы делаем с собранной информацией? Ознакомьтесь с полным текстом уведомления о конфиденциальности.

Это краткое содержание содержит основные положения нашего уведомления о конфиденциальности, но вы можете узнать больше деталей о любом из этих пунктов, перейдя по ссылке после каждого ключевого положения или воспользовавшись оглавлением ниже, чтобы найти нужный раздел.

Вкратце: Мы собираем персональную информацию, которую вы нам предоставляете.

Мы собираем персональную информацию, которую вы добровольно предоставляете нам, когда проявляете интерес к получению информации о нас или наших продуктах и Услугах, участвуете в мероприятиях, связанных с Услугами, или иным образом связываетесь с нами.

Персональная информация, предоставленная вами. Персональная информация, которую мы собираем, зависит от контекста вашего взаимодействия с нами и Услугами, ваших решений, а также продуктов и функций, которые вы используете. Собираемая нами персональная информация может включать следующее:

Конфиденциальная информация. Мы не обрабатываем конфиденциальную информацию.

Данные для входа через социальные сети. Мы можем предоставить вам возможность зарегистрироваться у нас, используя данные вашего существующего аккаунта в социальных сетях, таких как Facebook, Twitter или другие социальные платформы. Если вы выберете такой способ регистрации, мы будем собирать информацию, описанную в разделе "Как мы обрабатываем ваши входы через социальные сети?" ниже.

Вся персональная информация, которую вы нам предоставляете, должна быть правдивой, полной и точной, и вы обязаны уведомлять нас о любых изменениях в этой информации.

Персональная информация, которую вы нам предоставляете. Информация, собираемая автоматически.

Вкратце: Некоторые данные, такие как ваш IP-адрес и/или характеристики браузера и устройства, собираются автоматически, когда вы посещаете наши Услуги.

Мы автоматически собираем определённую информацию, когда вы посещаете, используете или перемещаетесь по нашим Услугам. Эта информация не раскрывает вашу конкретную личность (например, ваше имя или контактные данные), но может включать данные об устройстве и использовании, такие как ваш IP-адрес, характеристики браузера и устройства, операционная система, языковые предпочтения, URL-адреса перехода, название устройства, страна, местоположение, информация о том, как и когда вы используете наши Услуги, а также другие технические данные. Эти данные в первую очередь необходимы для обеспечения безопасности и функционирования наших Услуг, а также для внутренних аналитических и отчётных целей.

Как и многие компании, мы также собираем информацию с помощью файлов cookie и аналогичных технологий.

Собираемая нами информация включает:

Информация, собранная из других источников

Вкратце: Мы можем собирать ограниченные данные из общедоступных баз, маркетинговых партнёров, социальных платформ и других внешних источников.

Чтобы улучшить нашу способность предоставлять вам релевантный маркетинг, предложения и услуги, а также обновлять наши записи, мы можем получать информацию о вас из других источников, таких как общедоступные базы данных, совместные маркетинговые партнёры, партнёрские программы, поставщики данных, социальные платформы и другие третьи лица. Эта информация включает почтовые адреса, должности, адреса электронной почты, номера телефонов, данные о намерениях (или данные о поведении пользователей), IP-адреса, профили в социальных сетях, URL-адреса социальных сетей и пользовательские профили для целей таргетированной рекламы и продвижения мероприятий. Если вы взаимодействуете с нами на платформе социальной сети, используя свой аккаунт (например, Facebook или Twitter), мы получаем персональную информацию о вас, такую как ваше имя, адрес электронной почты и пол. Любая персональная информация, которую мы собираем из вашего аккаунта в социальной сети, зависит от настроек конфиденциальности этого аккаунта.

Вкратце: Мы обрабатываем вашу персональную информацию только тогда, когда считаем это необходимым и у нас есть законные основания (т.е. правовая база) для этого в соответствии с действующим законодательством, например, с вашего согласия, для соблюдения законов, для предоставления вам услуг, выполнения наших договорных обязательств, защиты ваших прав или реализации наших законных деловых интересов.

Если вы находитесь в ЕС или Великобритании, этот раздел применим к вам.

Общий регламент по защите данных (GDPR) и GDPR Великобритании требуют от нас объяснить законные основания, на которые мы опираемся при обработке вашей персональной информации. Таким образом, мы можем использовать следующие правовые основания для обработки вашей персональной информации:

Если вы находитесь в Канаде, этот раздел применим к вам.

Мы можем обрабатывать вашу информацию, если вы дали нам явное разрешение (т.е. явное согласие) на использование вашей персональной информации для определённой цели, или в ситуациях, когда ваше разрешение можно подразумевать (т.е. подразумеваемое согласие). Вы можете отозвать своё согласие в любое время.

В некоторых исключительных случаях мы можем быть юридически вправе обрабатывать вашу информацию без вашего согласия в соответствии с применимым законодательством, например:

Вкратце: Мы можем делиться информацией в конкретных ситуациях, описанных в этом разделе, и/или со следующими третьими лицами.

Нам может потребоваться делиться вашей персональной информацией в следующих ситуациях:

Вкратце: Мы можем использовать файлы cookie и другие технологии отслеживания для сбора и хранения вашей информации.

Мы можем использовать файлы cookie и подобные технологии отслеживания (например, веб-маяки и пиксели) для доступа к информации или её хранения. Конкретная информация о том, как мы используем такие технологии и как вы можете отказаться от определённых файлов cookie, изложена в нашем Уведомлении о файлах cookie.

Вкратце: Если вы решите зарегистрироваться или войти в наши Услуги с помощью аккаунта в социальной сети, мы можем получить доступ к определённой информации о вас.

Наши Услуги предоставляют вам возможность регистрироваться и входить в систему, используя данные вашего аккаунта в сторонних социальных сетях (например, ваши логины в Facebook или Twitter). Если вы выберете этот способ, мы получим определённую информацию о вашем профиле от поставщика социальных сетей. Информация о профиле, которую мы получаем, может варьироваться в зависимости от конкретного поставщика социальных сетей, но часто включает ваше имя, адрес электронной почты, список друзей и фотографию профиля, а также другую информацию, которую вы решили сделать общедоступной на такой платформе.

Мы будем использовать полученную информацию только для целей, описанных в этом уведомлении о конфиденциальности, или для тех, которые иным образом ясно указаны вам в соответствующих Услугах. Обратите внимание, что мы не контролируем и не несём ответственности за другие способы использования вашей персональной информации вашим поставщиком социальных сетей. Мы рекомендуем вам ознакомиться с их уведомлением о конфиденциальности, чтобы понять, как они собирают, используют и передают вашу персональную информацию, а также как вы можете настроить свои предпочтения конфиденциальности на их сайтах и в приложениях.

Вкратце: Мы храним вашу информацию столько времени, сколько необходимо для выполнения целей, изложенных в этом уведомлении о конфиденциальности, если иное не требуется по закону.

Мы будем хранить вашу персональную информацию только до тех пор, пока это необходимо для целей, указанных в этом уведомлении о конфиденциальности, если более длительный срок хранения не требуется или не разрешён законом (например, в связи с налоговыми, бухгалтерскими или другими юридическими требованиями).

Когда у нас больше нет законной деловой необходимости обрабатывать вашу персональную информацию, мы либо удалим, либо анонимизируем такую информацию, либо, если это невозможно (например, потому что ваша персональная информация хранится в архивах резервного копирования), мы будем безопасно хранить вашу персональную информацию и изолировать её от дальнейшей обработки до тех пор, пока удаление не станет возможным.

Вкратце: Мы стремимся защитить вашу персональную информацию с помощью системы организационных и технических мер безопасности.

Мы внедрили соответствующие и разумные технические и организационные меры безопасности, предназначенные для защиты безопасности любой персональной информации, которую мы обрабатываем. Однако, несмотря на наши меры предосторожности и усилия по обеспечению безопасности вашей информации, никакая электронная передача через интернет или технология хранения информации не может быть гарантированно на 100% безопасной, поэтому мы не можем обещать или гарантировать, что хакеры, киберпреступники или другие неавторизованные третьи лица не смогут обойти нашу защиту и неправомерно собрать, получить доступ, украсть или изменить вашу информацию. Хотя мы делаем всё возможное для защиты вашей персональной информации, передача персональной информации в наши Услуги и из них осуществляется на ваш собственный риск. Вам следует получать доступ к Услугам только в безопасной среде.

Вкратце: Мы сознательно не собираем данные от детей младше 18 лет и не продвигаем им наши услуги.

Мы сознательно не запрашиваем данные от детей младше 18 лет и не продвигаем им наши услуги. Используя Услуги, вы подтверждаете, что вам не менее 18 лет, либо что вы являетесь родителем или опекуном такого несовершеннолетнего и даёте согласие на использование Услуг этим несовершеннолетним под вашим присмотром. Если нам станет известно, что была собрана персональная информация от пользователей младше 18 лет, мы деактивируем учётную запись и примем разумные меры для оперативного удаления таких данных из наших записей. Если вам станет известно о каких-либо данных, которые мы могли собрать от детей младше 18 лет, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу aura.apart@gmail.com.

Вкратце: В некоторых регионах, таких как Европейская экономическая зона (ЕЭЗ), Великобритания, Швейцария и Канада, у вас есть права, которые предоставляют вам больший доступ к вашей персональной информации и контроль над ней. Вы можете просмотреть, изменить или удалить свой аккаунт в любое время.

В некоторых регионах (например, ЕЭЗ, Великобритания, Швейцария и Канада) у вас есть определённые права в соответствии с действующим законодательством о защите данных. К ним могут относиться права: (i) запросить доступ и получить копию вашей персональной информации, (ii) запросить исправление или удаление; (iii) ограничить обработку вашей персональной информации; (iv) при наличии права на переносимость данных; и (v) не подвергаться автоматическому принятию решений. В определённых обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей персональной информации. Вы можете подать такой запрос, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе "Как с нами связаться по поводу этого уведомления?" ниже.

Мы рассмотрим и выполним любой запрос в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании и считаете, что мы незаконно обрабатываем вашу персональную информацию, у вас также есть право подать жалобу в орган по защите данных вашего государства-члена ЕЭЗ или в орган по защите данных Великобритании.

Если вы находитесь в Швейцарии, вы можете обратиться к Федеральному уполномоченному по защите данных и информации.

Отзыв согласия: Если мы полагаемся на ваше согласие для обработки вашей персональной информации, которое может быть явным и/или подразумеваемым в зависимости от применимого законодательства, у вас есть право отозвать своё согласие в любое время. Вы можете отозвать своё согласие, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе "Как с нами связаться по поводу этого уведомления?" ниже.

Однако обратите внимание, что это не повлияет на законность обработки до отзыва согласия и, если это разрешено применимым законодательством, не повлияет на обработку вашей персональной информации, проводимую на законных основаниях, отличных от согласия.

Отказ от маркетинговых и рекламных сообщений: Вы можете отказаться от получения наших маркетинговых и рекламных сообщений в любое время, нажав на ссылку отписки в отправляемых нами письмах, ответив "STOP" или "UNSUBSCRIBE" на SMS-сообщения, которые мы отправляем, или связавшись с нами, используя данные, указанные в разделе "Как с нами связаться по поводу этого уведомления?" ниже. После этого вы будете удалены из маркетинговых списков. Тем не менее, мы можем продолжать общаться с вами, например, для отправки сообщений, связанных с обслуживанием, необходимых для администрирования и использования вашего аккаунта, для ответа на запросы об обслуживании или для других немаркетинговых целей.

Файлы cookie и подобные технологии: Большинство веб-браузеров по умолчанию настроены на принятие файлов cookie. Если вы предпочитаете, вы обычно можете настроить свой браузер на удаление или отклонение файлов cookie. Если вы решите удалить или отклонить файлы cookie, это может повлиять на определённые функции или услуги наших Услуг.

Если у вас есть вопросы или комментарии относительно ваших прав на конфиденциальность, вы можете написать нам на адрес aura.apart@gmail.com.

Большинство веб-браузеров, а также некоторые мобильные операционные системы и приложения включают функцию или настройку "Не отслеживать" (Do-Not-Track, DNT), которую вы можете активировать, чтобы сообщить о своем предпочтении не допускать мониторинга и сбора данных о вашей активности в интернете. На данный момент не существует единого технологического стандарта для распознавания и реализации сигналов DNT. Поэтому в настоящее время мы не реагируем на сигналы DNT браузеров или другие механизмы, автоматически сообщающие о вашем выборе не быть отслеживаемым в интернете. Если в будущем будет принят стандарт для отслеживания в интернете, которому мы должны будем следовать, мы уведомим вас об этой практике в обновленной версии данного уведомления о конфиденциальности.

Кратко: Если вы являетесь жителем США, вам предоставляются определенные права в отношении доступа к вашей личной информации.

Какие категории личной информации мы собираем?

За последние двенадцать (12) месяцев мы собирали следующие категории личной информации:

ДА

Местоположение устройства

F. Геолокационные данные

НЕТ

K. Чувствительная личная информация

НЕТ

Студенческие записи и справочная информация

I. Информация об образовании

ДА

Выводы, сделанные на основе любой из вышеперечисленных собранных личных данных для создания профиля или краткого описания, например, предпочтений и характеристик человека

J. Выводы, сделанные на основе собранной личной информации

НЕТ

Контактные данные для предоставления наших услуг на деловом уровне, должность, история работы и профессиональная квалификация, если вы подаете заявку на работу у нас

H. Профессиональная или связанная с трудоустройством информация

НЕТ

Изображения и аудио, видео или записи звонков, созданные в связи с нашей деловой деятельностью

G. Аудио, электронная, визуальная, тепловая, обонятельная или подобная информация

ДА

История просмотров, история поиска, онлайн-поведение, данные об интересах и взаимодействие с нашими и другими веб-сайтами, приложениями, системами и рекламой

E. Активность в интернете или других подобных сетях

НЕТ

Отпечатки пальцев и голосовые отпечатки

D. Биометрическая информация

ДА

Информация о транзакциях, история покупок, финансовые данные и платежная информация

C. Коммерческая информация

ДА

Пол и дата рождения

B. Характеристики защищенных классификаций по законам штата или федеральным законам

ДА

Контактные данные, такие как настоящее имя, псевдоним, почтовый адрес, номер телефона или мобильного телефона, уникальный личный идентификатор, онлайн-идентификатор, IP-адрес, адрес электронной почты и имя учетной записи

A. Идентификаторы

Собрано

Примеры

Категория

Как мы используем и делимся вашей личной информацией?

Узнайте, как мы используем вашу личную информацию, в разделе "КАК МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ?"

Будет ли ваша информация передана кому-либо еще?

Мы можем раскрывать вашу личную информацию нашим поставщикам услуг на основании письменного договора между нами и каждым поставщиком услуг. Подробнее о том, как мы раскрываем личную информацию, можно узнать в разделе "КОГДА И С КЕМ МЫ ДЕЛИМСЯ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ?"

Мы можем использовать вашу личную информацию для наших собственных бизнес-целей, например, для проведения внутренних исследований в области технологического развития и демонстрации. Это не считается "продажей" вашей личной информации.

За последние двенадцать (12) месяцев мы не раскрывали, не продавали и не делились никакой личной информацией с третьими сторонами в коммерческих или деловых целях. В будущем мы не будем продавать или делиться личной информацией, принадлежащей посетителям сайта, пользователям и другим потребителям.

Мы будем использовать и хранить собранную личную информацию по мере необходимости для предоставления услуг или в течение:

Мы будем использовать и хранить собранную личную информацию по мере необходимости для предоставления услуг или в течение:

Кратко: Да, мы будем обновлять это уведомление по мере необходимости, чтобы соответствовать действующим законам.

Мы можем время от времени обновлять это уведомление о конфиденциальности. Обновленная версия будет обозначена обновленной датой "Пересмотрено", и обновленная версия вступит в силу, как только станет доступной. Если мы внесем существенные изменения в это уведомление о конфиденциальности, мы можем уведомить вас либо путем заметного размещения уведомления об этих изменениях, либо направив вам уведомление напрямую. Мы рекомендуем вам регулярно просматривать это уведомление о конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию.

Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого уведомления, вы можете написать нам на адрес aura.apart@gmail.com или связаться с нами по почте по адресу:

PT. AURA INVESTMENT GROUP

Jl. Sri Wedari No.24, Tegallalang, Kecamatan Ubud, Kabupaten Gianyar, Bali 80571, Indonesia

В зависимости от применимых законов вашей страны, вы можете иметь право запросить доступ к личной информации, которую мы собираем от вас, изменить эту информацию или удалить ее. Чтобы запросить просмотр, обновление или удаление вашей личной информации, пожалуйста, заполните и отправьте запрос на доступ к данным субъекта.

©aura apartments, 2025